В Испания ние претърпяхме студена вълна от сибирски произход на целия полуостров, с изключение на Канарските острови. Били сме и все още са много автономни общности нащрек за ниски температури, проливни дъждове и пориви на вятъра.
По време на студените вълни Има много начини за обяснение или предаване на студ, но метеоролозите използват някакъв жаргон, който може да не разберем добре. Какви термини се използват в студените заклинания?
Какво означава, когато застудяването достигне своя връх?
Когато студената вълна достигне своя пик, е еквивалентно на достигане на най-студената точка, т.е. когато термометрите ще показват най-ниските температури от цялата студена вълна. Това не само означава, че студената вълна достига минималните температури, но този връх се отнася и до момента на период, в който е критичен или кулминиращ за някои физически, органични процеси и т.н.
Минус под нулата
Обикновено хората се изненадват, когато термометрите достигнат температурата на замръзване. Тъй като не е обичайно те да падат толкова ниско, изразите като „има температури под нулата“ са от порядъка на деня. В допълнение към нашия испански речник, много пъти го чуваме и от медиите. По този начин се бъркаме с терминологията. И то е, че температурите са или отрицателни градуси, или под нулата, но не и двете.
Откъде идва студът?
Винаги се казва, че когато е наистина студено, е полярно студено. Тоест студът идва при нас чрез вятъра от северния полюс. Въпреки това студените и студени вълни не винаги идват от полюсите. Понякога идват от Сибир, понякога от степите и т.н. Но за испанците винаги ще бъде полярен студ.
Охлаждане
Това е един от типичните изрази на хората, когато влизат на работа или в кафенето. Охлаждам се от студ. Това е израз, който се отнася до толкова студено, че той е "зашеметен". Това усещане е много често, когато температурите падат толкова ниско.
Термично облекло срещу термо облекло
Също така в по-студените дни търсенията в интернет се увеличават как да отоплявате дома си, спестявате от отопление и се обединявате добре, за да не настинете. Най-важното е да търсим дрехи, които да ни изолират термично от студа, за да ни е възможно най-удобно на улицата и у дома. Дрехите, които ни карат да избягваме контакт със студа, са термо дрехи, тоест чорапи, долни ризи, ръкавици, палта и т.н. Но имайте предвид, че това е "термо" облекло, а не "топлинно" облекло. Термичното облекло е облекло, което ни предпазва от студа, но терминът термичен се отнася до всичко, свързано с изворите с топла вода. Не бъркайте, но гугъл термично облекло, за да видите какво ще получите.
Ледников студ
Подобно на термичния и термичния и полярния студ, ние сме склонни да бъркаме термините "ледников" и "ледник". В много новини откриваме израза „лют студ“. Ледникът обаче се отнася до всичко, свързано с ледници и ледени маси, които се натрупват над границата на вечния сняг. Докато ледниковото е нашето нещо, „много студена температура“ или „което го кара да замръзне или да замръзне“.
Напишете студено и ледено или студено и ледено
Обикновено се казва по време на писане на вълна от студ и лед. Правилният начин за поставяне обаче е застудяване и лед. Благодарение на дифтонговия йе, не е необходимо да се поставя e за съвпад. Винаги има такива, които потвърждават, че нещата не са толкова лоши, че това не е студено или ледниково или полярно или нещо подобно, че е малко студено, като малко нещо, почти friito, бихме могли да кажем, или fricito, които са умалителните от това съществително, за което не рядко ни питат.