ಇಕ್ಸಿಯಾನ್

ixion ನ ಶಿಕ್ಷೆ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹವಾಮಾನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಅನೇಕ ಜನರಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಉಗಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಪೌರಾಣಿಕ ದೇವರುಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳು. ಈ ದೇವರುಗಳು ಮಾನವರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ 22º ಪ್ರಭಾವಲಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಜ್ಞರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಜ್ಞರನ್ನು ಪಾವೊಲೊ ಕೊಲೊಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಕ್ಸಿಯಾನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೇವೆ.

ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಯಾರು?

ixion ಸುಡುವ ಚಕ್ರ

ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಥೆಸಲಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ ರಾಜನಾಗಿದ್ದು ಕೆಟ್ಟ ರಾಜನೆಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ರಾಜ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಐಯೋನಿಯಸ್‌ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದ ದಿಯಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೊಸ ಮಣ್ಣಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪದ್ಧತಿ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಳಿಯಂದಿರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ತನ್ನ ಅಳಿಯಂದಿರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಜಗಳಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. ಹೋರಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮರದಿಂದ ಸುಡುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಇಯೋನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್.

ಅಂತಹ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಗ್ರೀಕ್ ವರಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್‌ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದೇವರು ಜೀಯಸ್ ಸ್ವತಃ ಕರುಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಲಿಂಪಸ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ ಅಪರಾಧವು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳ ಸ್ಥಳವಾದ ಒಲಿಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಹೇರಾ ಅವರನ್ನು ಸೇರುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಜೀಯಸ್‌ನ er ದಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಿದರು. ಜೀಯಸ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು to ಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ, ನೆಫೆಲೆ ಎಂಬ ಮೋಡವನ್ನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇರಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಸೆಂಟಾರಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಂಟಾರಸ್ನ ಪಿತಾಮಹನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.

ಜೀಯಸ್ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಶಿಕ್ಷೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೇರಾ ಕಡೆಗೆ ಎಲ್ಲ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲಾ ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ ಉರುಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ರೆಕ್ಕೆಯ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಇಕ್ಸಿಯಾನ್‌ನ ಕೈ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲು ಜೀಯಸ್ ಹರ್ಮ್ಸ್‌ನನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು.

ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಲಯದ ಪುರಾಣ

ಸೌರ ಪ್ರಭಾವಲಯ

ನಾವು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಪುರಾಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂಲವು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 22 ಡಿಗ್ರಿಗಳ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ಮಳೆಗಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಮೂಲವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುರಾಣವಿತ್ತು.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜೀಯಸ್ ಸ್ವತಃ ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ 22 ಡಿಗ್ರಿ ಪ್ರಭಾವಲಯದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಜ್ಞ ಪಾವೊಲೊ ಕೊಲೊಮಾ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ವಿವರಣೆಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಅದು ಜೀಯಸ್ ನೀಡಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಸುಡುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಆನ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು, 22 ಡಿಗ್ರಿ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪಾವೊಲೊ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಂಪು ಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಉಂಗುರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪುರಾಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 22 ಡಿಗ್ರಿ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಮೋಡವಾದ ನೆಫೆಲೆಗೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ನೆಫೆಲೆ ನಡುವಿನ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೃಶ್ಯವು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜೀಯಸ್ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನವೂ ಐಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಡುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಾರುವಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಪ್ರಭಾವಲಯದ ನೋಟವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಳೆಯ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಂಗಗಳ ಪೂರ್ವಗಾಮಿ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾಣಗಳು ಮಳೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.

ಸೌರ ಪ್ರಭಾವಲಯ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಸೌರ ಪ್ರಭಾವಲಯ ಮತ್ತು ಪುರಾಣ

ಈಗ ನಾವು ಸೌರ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ತಂಪಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವೃತ್ತ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ, ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಸರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅದರ ರಚನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಾಗ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿರುವ ಹಿಮದ ಕಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಈ ಹಿಮದ ಕಣಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವು ಬೆಳಕನ್ನು ವಕ್ರೀಭವಿಸಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಣಪಟಲವನ್ನು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಭಾವಲಯದಿಂದ ನೋಡಿದ ಪರಿಣಾಮವು ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಲೋ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಭೂಮಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ತುಂಬಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ತಾಪಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಐಸ್ ಸ್ಫಟಿಕಗಳು ಇರಬಹುದು, ಅದು ಬೆಳಕನ್ನು ವಕ್ರೀಭವಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಭಾವಲಯವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತಾಪಮಾನ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯು ಈ ಹಾಲೋಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಶಾಖದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಗಾಳಿಯು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಲೋ ಮಾಡಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಅವಶ್ಯಕತೆ ಅದು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಮೋಡದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿರಸ್ ಮೋಡಗಳು. ಮತ್ತು ಈ ಮೋಡಗಳು ಸಣ್ಣ ಐಸ್ ಸ್ಫಟಿಕಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅದು ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಫಲನ ಮತ್ತು ವಕ್ರೀಭವನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಈ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೌರ ಪ್ರಭಾವಲಯ ಮತ್ತು ಇಕ್ಸಿಯಾನ್ ಪುರಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.